Text storlek

Visste du att...

....det färiska alfabetet inte har bokstaven C.
Här är alla 29:  A, Á, B, D, Ð, E, F, G, H, I, Í, J, K, L, M, N, O, Ó, P, R, S, T, U, Ú, V, Y, Ý, Æ, Ø.


Kung av Torshavn

PDFSkriv utE-postadress

Upplev Färöarna - Berättelser från öarna

Hotel Hafnia andas kvalitet och historia. Oavsett
om det gäller rummens telefoner och tv-apparater
av märket Bang&Olufsen eller personalen ombord
på det familjeägda hotellet.
Ändå så blev det ett hotell av en tillfällighet.

Artikel skriven 2003 av Michael
Siwertzon och återgiven med
tillstånd från Arena Communications.

Hotell Hafnia ligger ett stenkast från hamnen i Torshavn. Kommer man med båt går det inte att missa då namnet är skrivet med stora bokstäver på gaveln. Idag är det bröderna Martin och Johan Restorff som äger hotellet, men generationsväxlingen är tryggad då nästa generation, i form av Martins dotter och Johns son redan kommit in i företaget. Men femtiotreåriga Martin har inte för avsikt att trappa ner inom överskådlig tid, arbetet är för stimulerande.

 

Från handel till hotell 

bildFamiljen Restorff har sitt ursprung från Tyskland där de som goda krigsmän fick en egendom. Därefter har släkten utvecklats till mer av handelsmän då de kom till Färöarna i mitten av 1800-talet. Martin och Johans pappa, Christian D. Restorff, startade hotellet 1951 då stadens enda dåvarande hotell brunnit ner. Familjen fick då byta bana från handelsmän till hotellägare.

  -  Det var egentligen inte planerat, säger Martin, men det var ett bra tillfälle som vi inte gärna ville missa. Vi har ju varit affärsmän i många år. Men för att också bli hotellmän behövde vi utbildning. Såväl jag som min bror har därför utbildat oss i Danmark under flera år. Jag arbetade bl.a. på Radisson i Köpenhamn.

  -  Än idag är vi ett fristående hotell då vi inte anser att det skulle tillföra något, det är något vi är tämligen unika med. Dessutom har vi ansträngt oss att kunna leverea det bästa, vi var t.ex. först i Torshavn med WC och dusch på varje rum.

 

Atmosfär & centralt läge

Inte utan stolthet radar Martin upp alla möjliga kändisar som bott på hotellet, från Björn Afzelius och Pat Boone till Elvis Presleys kompgrupp The Imperials.

  -  Dessutom bor Danmarks statsminister hos oss varje gång han besöker Färöarna! 

Det som lockar är förstås läget och den traditionstyngda atmosfären på hotellet. Samt inte minst servicen.
  -  Vi är läromästare för branschen här på Färöarna. Vi genomför den praktiska träningen, sedan får man genomgå examinationen i Köpenhamn.

 

Konstnärlig släkt 

Men Martin är inte enbart en hotellman. Han har också ett radioprogram var fjortonde dag på radiostationen Linden. Där brukar han filosofera över livet och det som finns runt omkring oss alla. Det kan vara såväl de små vardagsfrågorna som de stora livsfrågorna. Dessutom har han gjort flera skivor. Vissa kvällar tar han också på sig rollen som musikalisk underhållare och sätter sig vid pianot i mattsalen.

  -  Vi har alltid haft det konstnärliga i oss i vår familj. Willliam Heinesen och jag har faktiskt samma farfarsfar. Ser du på tavlorna här så är många utförda av delar i vår släkt.

 

Mat & dryck

Vill man pröva färöiska specialiteter som lunnefågel, grindval, storval eller sula är det hit man ska gå. En av deras bästa dagar är torsdagarna då man serverar en fiskbuffé med allt vad ö-riket kan erbjuda från världens renaste hav.

Alkoholen har en komplicerad historia på Färöarna som också har kopplingar till religionen.

  -  Även om vi är troende, så är vi främst pragmatiker och professionella. Självklart serverar vi alkohol till våra menyer. Men fortfarande finns det ställen på Färöarna där man får nöja sig med något alkoholfritt till maten, säger Martin med ett leende. Även om vi färöingar börjar bli mer lika vår omvärld så är vi fortfarande annorlunda.

 

 

Fotnot: Willliam Heinesen är Färöarnas störste författare, dessutom var han en duktig konstnär.

  

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
text : Michael Siwertzon, 2003

K Ä L L O R : © Arena Communications AB, Villavägen 25, S-59241 Vadstena, +46 (0)733-742 942
L Ä N K A R : www.arenacom.com

 

Denna artikel är läst 600 gånger.

 


 

 

Almanackan - Dagens namn

onsdag 19 maj 2010

Dagen heter Potentiana

Dagen heter Potentiana.

Hon var en romersk jungfru som endast 16 år gammal led martyrdöden i Rom.

Potentiana ska enligt legenden torkat blodet av apostlarna Petrus och Paulus, när de avrättades.


Dagens namn sammanställd av abelit

Världens navel

Arton karga och vindpinade öar. Genuina men knappast insmickrande. Färöarna lockar med annat.Världens minsta huvudstad till exempel – och...Läs mer...

Skúvoy & Sven Barthel

Utdrag ur boken "Öar i väster"Författad av Roger Rydberg  Vi kör i ganska vackert väder utefter ostsidan av Skúvoy, men när jag tittar...Läs mer...

Öar i väster - intressant och läsvärd bok

Utdrag ur boken "Öar i väster"Författare :   ROGER RYBERG  Både Nólsoy och fjordarna på Eysturoys sydsida, som var så hotfulla för någon...Läs mer...

Litet om Färöarna – ur finskt perspektiv

En presentation i Nordens Hus för en gymnasieklass från Svenskfinland på besök 29 oktober 2008.  Färöarna är ett autonomt område i danska...Läs mer...

Vágar - Arlanda - Vágar

  Under två sommarmånader 2008 har det färöiska flygbolaget ATLANTIC AIRWAYS erbjudet en helt ny och fantastisk service: Reguljärt...Läs mer...

En bild säger mer än 1000 ord

En bild säger mer än 1000 ord.        Läs mer...

Golfströmmen bestämmer framtiden

  Gröna kullar som stupar ner mot den blå Atlanten. Får som vandrar runt på sluttningarna.  Det här är Färöarna när de är som vackrast....Läs mer...

Världens mest oförstörda öar

  Världens mest oförstörda öar. Det handlar om Färöarna som National Geographic höjer till skyarna. Numer kan man bila i tunnlar mellan...Läs mer...

Ett oförstört ö-land

  Natur möter kultur på gröna Färöarna.     Arton öar ute i Atlanten med grönklädda berg, hav, små färgstarka fiskebyar, fjordar och...Läs mer...

Färöarna är världens bästa öar att resa till !

  522 rese-experter från National Geographic valde Färöarna till världens bästa ospolierade ö-resmål. Ladda ner denna PDF (1,33...Läs mer...

Storm på danska Nordatlanten

  Grönland ...  ... var en dansk koloni ända fram till 1953, då denna världens största ö de jure blev en likvärdig del av Danmark....Läs mer...

Färöarna vald till världens bästa ö-resmål

  Världens mest appelerande resmåls-öar, är dem som också är mest utsatta för att ta skada av sin egen turism. National Geographic har haft...Läs mer...

Torshavn gör hela skillnaden

Som besökare på Färöarna slås man av den intensiva grönskan och de karaktäristiska bergen. Men också att ovanligt många nya hus är under...Läs mer...

Färöarnas väderlek växlar våldsamt

  Du kan inte längre lita på vädret. Oftast växlar det från vackert till dåligt med oerhörd kraft. - Ibland har vi fyra årstider samma dag,...Läs mer...

Färöisk glass med svensk hjälp

Att döpa en glass till oljedroppenär nog bara något man gör på Färöarna. Det lilla glassföretaget Fóm kom igång 1981 efter mycket råd och...Läs mer...

Populärast på Färöarna

Alkohol på Färöarna har alltid varit ett känsligt ämne. 1992 släppte man på tyglarna så att alkoholhaltiga drycker finns att köpa på...Läs mer...

Kung av Torshavn

Hotel Hafnia andas kvalitet och historia. Oavsett om det gäller rummens telefoner och tv-apparater av märket Bang&Olufsen eller personalen ombord...

Att smälta in i berget

Färöarnas största hotell vill smälta in i naturen samtidigt som de anstränger sig för att vara en attraktiv konferensanläggning för såväl...Läs mer...

Fisk från världens renaste hav

En av Färöarnas större fiskindustrier är JFK.Nej, det handlar inte om Kennedy, istället är JFK moderbolag i en grupp som innehåller fem...Läs mer...

Morgongryning i Torshavn

Att skriva i en tidning där alla känner alla och alla släkt med alla är inte lätt. På Färöarna finns två tidningar som kämpar hårt om...Läs mer...

Nyhetsbrev

Anmäl dig till vårt nyhetsbrev.
Få info, tips, uppdateringar och aktuella erbjudanden, sänt till dig.